Ярослав Гашек (1883–1923), чешский писатель и журналист, как он называл себя в анкетах, был автором 1200 публикаций. Во время Первой мировой войны он был солдатом трех армий — Австро-венгерской, Чехословацкого корпуса в России и Красной армии. Сложной была его военная биоргафия, большая часть которой проходила по Украине: в Галиции, на Волыни и в Киеве — на протяжении двух с половиной лет.
Тематика Первой Мировой войны просматривается в работах всех литераторов и поэтов Серебряного века, многие из них писали патриотичные стихотворения и рассказы, но боевые действия и непосредственное участие в них было для них чем-то далеким и даже абсурдным. Какими бы пламенными и вдохновенными не были речи выдающихся деятелей российской культуры, большинство из них скрывалось от повесток и всевозможными путями выезжали за границу. Однако Николай Степанович Гумилев был одним из немногих, кто добровольно отправился на фронт. За особые заслуги в сражениях на территории Западной Украины был награжден Георгиевским крестом, также отличился на службе в русском экспедиционном корпусе на Западном французском фронте.